翻訳キーボード

***************************************************************************************

「翻訳キーボード」は、オムロンソフトウェア株式会社の入力システム「Wnn Keyboard Lab」から、

呼び出すことができる翻訳アプリです。

本アプリを利用することで、入力中の文字を簡単に素早く翻訳することができます。

また、メールやチャットはもちろん、TwitterやEvernoteなど各種アプリケーション上でもご利用いただけます。

「翻訳キーボード」のダウンロードは無料です。

無料ダウンロードで、30回まで翻訳をお試しいただけます。

◆翻訳キーボードの主な特徴

・入力中の文章が、複数の句点を含む長い文章でも、一度に翻訳することができます。

・入力中の文章の一部を範囲選択して、部分的に翻訳することができます。

・日本語→外国語（英語・中国語・韓国語）、外国語（英語・中国語・韓国語）→日本語、双方向の翻訳ができます。

・日本語→外国語へ翻訳は、英語・中国語・韓国語を同時翻訳することができます。

※１回の翻訳は改行単位内（改行～改行まで）です。

製品紹介サイト ( http://www.kodensha.jp/mobile/android/honyaku_keyboard/ )

◆動作システム

Android OS バージョン 4.0以上

◆価格】

・アプリ本体：無料

・サービスご利用料金（月額）

1言語のみ 110円（税込）

2言語以上 220円（税込）

◆ご注意事項

・「翻訳キーボード」のご利用には、Wnn Keyboard Lab本体が必要です。

Wnn Keyboard Lab本体は、Google Playよりインストールできます。

・Wnn（うんぬ）は、オムロン株式会社の登録商標です。

・「翻訳キーボード」の利用には、携帯電話回線(3G、4G)やWi-Fi 環境などのインターネット接続環境が必要です。

◆初期設定 ( http://www.kodensha.jp/smpapp/honyaku_keyboard/ )

[Wnn Keyboard Lab利用設定]

Wnn Keyboard Labの設定画面から、[Wnn Keyboard Labを使用する]をタップします。

1.[Wnn Keyboard Labを有効にする]の【有効にする】をタップして、Wnn Keyboard Labにチェックを入れます。

2.[入力方法を切り替える]の【選択する】をタップして、Wnn Keyboard Labを選択します。

[翻訳キーボード利用設定]

Wnn Keyboard Labの設定画面から、

1.[設定を変更する]→[外部アプリ連携]→[入力拡張プラグイン]の【使用する】をタップします。

2.[設定を変更する]→[外部アプリ連携]→[入力拡張プラグインへの全文送信]にチェックを入れます。

※この製品は、Apache 2.0ライセンスで配布されている以下のライブラリを含んでいます。

・Apache Commons Lang

・JSONIC

・language-detection

***************************************************************************************

************************************************** *************************************

Von der "Übersetzung Tastatur" ist, Omron Software Co., Ltd der Eingabesystem "Wnn Keyboard Lab",

Es ist eine Übersetzungsanwendung, die aufgerufen werden kann.

Durch die Nutzung dieser Anwendung können Sie einfach und schnell die Zeichen in der Eingabe übersetzen.

Darüber hinaus, E-Mail und Chat, natürlich zur Verfügung, auch auf einer Vielzahl von Anwendungen wie Twitter und Evernote.

Download von „Übersetzung Keyboard“ ist kostenlos.

Zum kostenlosen Download können Sie Übersetzung bis zu 30 mal versuchen.

◆ Die wichtigsten Merkmale der Übersetzung Tastatur

· Text im Eingabe wird, auch in dem langen Satz, der eine Vielzahl von Satzzeichen enthält, kann zu einer Zeit übersetzt werden.

· Reichen, um einen Teil des Textes im Eingang zu wählen, kann es teilweise übersetzt werden.

· Japanisch → Fremdsprache (Englisch, Chinesisch und Koreanisch), Fremdsprache (Englisch, Chinesisch, Koreanisch) → Japanisch, können Sie Zweiweg-Übersetzung.

· Japanisch → Übersetzung in eine Fremdsprache, können Sie Simultanübersetzung in Englisch, Chinesisch und Koreanisch sein.

1-time Übersetzung ※ ist in der neuen Linie Einheit (ein neues Line-up zu einer Neuen-Zeile).

Produkte Website (http://www.kodensha.jp/mobile/android/honyaku_keyboard/)

◆ Betriebssystem

  Android OS Version 4.0 oder höher

◆ Preis]

App Körper: Kostenlos

Servicegebühr (Monthly)

  1 Sprache nur 110 Yen (inklusive Steuer)

  2 Sprache mehr als 220 Yen (Steuer)

◆ Vorsichtsmaßnahmen

• Die Verwendung von „Übersetzung Tastatur“, müssen Sie Wnn Keyboard Lab Körper haben.

    Wnn Keyboard Lab Körper kann von Google Play installiert werden.

· Wnn (Un'nu) ist ein eingetragenes Warenzeichen der Omron Corporation.

• Die Verwendung von „Übersetzung Keyboard“ ist, mobile Telefonleitung (3G, 4G) und die Internetverbindung Umgebung erforderlich ist, wie zum Beispiel einer Wi-Fi-Umgebung.

◆ Anfangseinstellung (http://www.kodensha.jp/smpapp/honyaku_keyboard/)

[Wnn Keyboard Lab Verwendung Einstellungen

  Aus dem Einstellbildschirm Wnn Keyboard Lab, und dann auf die Wnn Keyboard Lab] zu verwenden.

  1. Tippen Sie auf die [aktivieren] [Ein Wnn Keyboard Lab], überprüfen Sie die Wnn Keyboard Lab.

  2. Tippen [Select] [des Eingabemethode zu wechseln, und wählen Sie die Wnn Keyboard Lab.

[Übersetzung Tastatur verwenden, um Einstellungen

  Aus dem Einstellbildschirm Wnn Keyboard Lab,

  1. Tippen Sie auf die [Verwendung] von [Einstellungen ändern] → [External Apps] → [Input Extension Plug-In.

  2. Überprüfen Sie die [Einstellungen ändern] → [External Apps] → [Volltextübertragung an die Eingangserweiterung Plug-Ins.

※ Dieses Produkt enthält die folgenden Bibliotheken, die in der Apache-2.0-Lizenz vertrieben werden.

· Apache Commons Lang

· JSONIC

· Spracherkennung

************************************************** *************************************